Rolla, Traverso & Storace: competenza nella distribuzione di acciaio al carbonio
Rolla, Traverso & Storace è un'azienda siderurgica italiana con sede a Genova, attiva dal 1885 nella distribuzione di acciaio al carbonio.
L'attività è la commercializzazione di lamiere, piatti a bulbo, profilati e tubi destinati ai settori della caldareria, dei recipienti a pressione, dell'oil & gas, dell'energia, dell'industria petrolchimica e della cantieristica navale.
Quattro generazioni di lavoro hanno costruito quello che oggi è il vero patrimonio dell'impresa: la conoscenza del materiale. Sapere quale qualità risponde a un capitolato, quale acciaieria produce quello spessore in quel grado, quanto tempo serve davvero per averlo a bordo cantiere. È una competenza che non si improvvisa e che il cliente ritrova nella persona con cui parla al telefono.
La nostra sfida non è il prezzo più basso, ma la relazione e il supporto ai nostri clienti, con la garanzia del più alto livello di qualità.
Perché scegliere Rolla, Traverso & Storace
Un solo interlocutore
Materiale, lavorazioni, collaudi, certificati e trasporto gestiti da un unico referente commerciale, che segue la commessa dall'offerta alla consegna.
Trasporto door to door
Consegna diretta alla destinazione indicata dal cliente su camion, treno o nave, con la possibilità di combinare le tre modalità sulla stessa spedizione.
Consegna rapida
La gestione ottimizzata dello stock nei due magazzini permette tempi di consegna brevi anche su richieste non programmate, senza attendere le finestre di laminazione delle acciaierie.
Fornitori europei consolidati
Rapporti diretti e continuativi con i principali produttori europei di acciaio, che garantiscono tracciabilità del materiale e continuità di approvvigionamento.
Ordini personalizzati
Per dimensioni, qualità o quantitativi fuori standard l'azienda gestisce ordini dedicati presso le acciaierie, seguendo il cliente anche su materiali non a stock.
I settori che serviamo
Passa sopra le box per scopire i nostri settori →
Caldareria e recipienti a pressione
Caldererie e costruttori di serbatoi, scambiatori di calore e apparecchi in pressione, che trovano a stock le qualità ASME ed EN 10028 negli spessori di normale impiego.
Oil & gas, energia e petrolchimico
Società di engineering e costruttori di impianti, per i quali la documentazione di collaudo e la tracciabilità del materiale valgono quanto il materiale stesso.
Cantieristica navale
Cantieri di costruzione e riparazione, in particolare nell'area del porto di Genova, riforniti di lamiere nei gradi di classifica, piatti a bulbo e profilati sabbiati e primerizzati.
Carpenteria pesante e sollevamento
Costruttori di strutture, macchine per movimento terra e attrezzature di sollevamento, che utilizzano lamiere antiusura e ad alto limite elastico.
I settori che serviamo
Caldareria e recipienti a pressione
Caldererie e costruttori di serbatoi, scambiatori di calore e apparecchi in pressione, che trovano a stock le qualità ASME ed EN 10028 negli spessori di normale impiego.
Oil & gas, energia e petrolchimico
Società di engineering e costruttori di impianti, per i quali la documentazione di collaudo e la tracciabilità del materiale valgono quanto il materiale stesso.
Cantieristica navale
Cantieri di costruzione e riparazione, in particolare nell'area del porto di Genova, riforniti di lamiere nei gradi di classifica, piatti a bulbo e profilati sabbiati e primerizzati.
Carpenteria pesante e sollevamento
Costruttori di strutture, macchine per movimento terra e attrezzature di sollevamento, che utilizzano lamiere antiusura e ad alto limite elastico.
Le persone di Rolla, Traverso & Storace
Dietro ogni fornitura c'è una persona che risponde. Il gruppo di lavoro di Rolla, Traverso & Storace è composto da professionisti che nella maggior parte dei casi sono in azienda da decenni: è la ragione per cui un cliente storico ritrova sempre lo stesso interlocutore, e per cui una richiesta tecnica trova risposta senza passaggi intermedi.
Marco Merlo — Amministratore Delegato
In Rolla, Traverso & Storace dal 1987, ha percorso tutta la struttura amministrativa dell'azienda fino ad assumerne la direzione finanziaria e, dal 2023, la carica di Amministratore Delegato e Procuratore Generale. Presidia il bilancio, la gestione operativa e la rappresentanza dell'azienda verso enti e istituti.
Laura Traverso — General Manager
In azienda dal 1992, guida la gestione operativa di Rolla, Traverso & Storace ed è tra i riferimenti commerciali per i clienti storici. Porta il cognome di una delle famiglie fondatrici e rappresenta la continuità diretta con la tradizione dell'impresa.
Michela Toiati — Ufficio commerciale, vendite e acquisti
In azienda dal 1995, si è occupata per quindici anni di qualità e collaudi su lamiere, profilati e tubi con destinazione prevalentemente navale, prima di passare all'area vendite e acquisti. Unisce quindi la conoscenza tecnica del materiale a quella commerciale.
Lucia Munaretto — Ufficio commerciale
In azienda dal 2002, segue acquisti e vendite di lamiere e profilati con destinazione navale e di acciai speciali. È il riferimento per i cantieri e per le forniture che richiedono certificazione degli enti di classifica.
Francesco Parodi — Ufficio commerciale
Entrato in azienda nel 2022 nell'area qualità, dove ha seguito collaudi e controlli sul materiale, dal 2024 opera nell'ufficio vendite. La provenienza dalla qualità gli permette di gestire le richieste tecniche dei clienti con cognizione diretta del prodotto.
Certificazioni e membership
Il sistema di gestione è certificato UNI EN ISO 9001:2015 da RINA. L'azienda opera con attenzione al rispetto dell'ambiente e a criteri di sostenibilità ed etica aziendale, e può far eseguire test aggiuntivi con Lloyd's Register of Shipping, RINA, DNV.GL, Bureau Veritas, American Bureau of Shipping, TÜV e NK Nippon Kaiji Kyokai.
Vuoi parlare con noi?
Raccontaci la commessa: verifichiamo la disponibilità a magazzino e ti mettiamo in contatto con il referente commerciale del tuo settore.