{"id":1492,"date":"2026-09-16T08:04:45","date_gmt":"2026-09-16T08:04:45","guid":{"rendered":"https:\/\/rtsspa.it\/?page_id=1492"},"modified":"2026-10-12T10:20:42","modified_gmt":"2026-10-12T10:20:42","slug":"our-history","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rtsspa.it\/en\/la-nostra-storia\/","title":{"rendered":"Our History 2026"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1492\" class=\"elementor elementor-1492\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c72f248 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7c72f248\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91c4dbf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"91c4dbf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f2e8abe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6f2e8abe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rolla, Traverso &amp; Storace: dal 1885, quattro secoli di acciaio<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f2b6c63 e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f2b6c63\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21a78951 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"21a78951\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70e6da05 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70e6da05\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7311619c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7311619c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rolla, Traverso &amp; Storace nasce a Genova nel 1885, negli anni in cui la citt\u00e0 diventa il centro dell'industria pesante italiana.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-173a8837 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"173a8837\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e148a33 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4e148a33\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1231c403 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1231c403\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Da allora l'azienda ha attraversato tre secoli senza mai cambiare mestiere: procurare acciaio a chi lo trasforma.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c9eb725 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2c9eb725\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">In questo arco di tempo il materiale ha rifornito il cantiere del Traforo del Sempione, le grandi industrie meccaniche e navali italiane del Novecento, i cantieri di costruzione e riparazione del porto di Genova. La continuit\u00e0 non \u00e8 un elemento decorativo in un settore come questo: significa rapporti con le acciaierie europee costruiti in decenni, e clienti che lavorano con la stessa azienda da tre generazioni.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66a6f67d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"66a6f67d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df0eb18 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"df0eb18\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-732f880 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"732f880\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed89890 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ed89890\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:160,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-541a7be e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"541a7be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6d4368 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d6d4368\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40e4f1e elementor-widget elementor-widget-timeline-widget-addon\" data-id=\"40e4f1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"timeline-widget-addon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!-- ========= Timeline Widget Addon For Elementor 1.7.3 ========= -->\n<div id=\"twae-wrapper-40e4f1e\" class=\"twae-vertical twae-wrapper  twae-vertical-right\">   \n    <div class=\"twae-start\"><\/div>    \n    <div id=\"twea-timeline-40e4f1e\" class=\"twae-timeline\" ><!-- Start of Story Repeater Content --><div id=\"story-242b9cd\" class=\"twae-story twae-repeater-item twae-story-right twae-story-no-dot\" tabindex=\"0\" role=\"article\" aria-label=\"La fondazione (1885)\"><!-- Story Label --><div class=\"twae-labels\"><div class=\"twae-label-big\">1885<\/div><\/div><!-- Story Icon Dot --><div class=\"twae-icondot\"><\/div><!-- Story Arrow --><div class=\"twae-arrow\"><\/div><!-- Start of Story Content --><div class=\"twae-content\"><!-- Story Title --><div class=\"twae-title\">La fondazione<\/div><!-- Story Description --><div class=\"twae-description\"><p><span style=\"font-weight: 400\">Nasce a Genova Rolla, Traverso &amp; Storace, societ\u00e0 anonima di prodotti siderurgici e metallurgici, come recita ancora oggi il marchio aziendale.<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><!-- Start of Story Repeater Content --><div id=\"story-8cb5d03\" class=\"twae-story twae-repeater-item twae-story-right twae-story-no-dot\" tabindex=\"0\" role=\"article\" aria-label=\"I metalli non ferrosi (1890)\"><!-- Story Label --><div class=\"twae-labels\"><div class=\"twae-label-big\">1890<\/div><\/div><!-- Story Icon Dot --><div class=\"twae-icondot\"><\/div><!-- Story Arrow --><div class=\"twae-arrow\"><\/div><!-- Start of Story Content --><div class=\"twae-content\"><!-- Story Title --><div class=\"twae-title\">I metalli non ferrosi<\/div><!-- Story Description --><div class=\"twae-description\"><p><span style=\"font-weight: 400\">L'azienda avvia la produzione e la vendita di materiali non ferrosi, ampliando l'attivit\u00e0 oltre la sola intermediazione commerciale.<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><!-- Start of Story Repeater Content --><div id=\"story-dee2421\" class=\"twae-story twae-repeater-item twae-story-right twae-story-no-dot\" tabindex=\"0\" role=\"article\" aria-label=\"I prodotti ferrosi semifiniti (1900)\"><!-- Story Label --><div class=\"twae-labels\"><div class=\"twae-label-big\">1900<\/div><\/div><!-- Story Icon Dot --><div class=\"twae-icondot\"><\/div><!-- Story Arrow --><div class=\"twae-arrow\"><\/div><!-- Start of Story Content --><div class=\"twae-content\"><!-- Story Title --><div class=\"twae-title\">I prodotti ferrosi semifiniti<\/div><!-- Story Description --><div class=\"twae-description\"><p><span style=\"font-weight: 400\">Con il nuovo secolo entra in gamma la produzione e la vendita di semilavorati ferrosi, il nucleo di quella che sar\u00e0 l'attivit\u00e0 principale.<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><!-- Start of Story Repeater Content --><div id=\"story-72b5964\" class=\"twae-story twae-repeater-item twae-story-right twae-story-no-dot\" tabindex=\"0\" role=\"article\" aria-label=\"La medaglia d&#039;argento per il Sempione (1906)\"><!-- Story Label --><div class=\"twae-labels\"><div class=\"twae-label-big\">1906<\/div><\/div><!-- Story Icon Dot --><div class=\"twae-icondot\"><\/div><!-- Story Arrow --><div class=\"twae-arrow\"><\/div><!-- Start of Story Content --><div class=\"twae-content\"><!-- Story Title --><div class=\"twae-title\">La medaglia d'argento per il Sempione<\/div><!-- Story Description --><div class=\"twae-description\"><p><span style=\"font-weight: 400\">Rolla, Traverso &amp; Storace riceve la medaglia d'argento come fornitore per la costruzione del Traforo del Sempione, l'opera che tra il 1898 e il 1906 apre il collegamento ferroviario tra Italia e Svizzera. \u00c8 il primo riconoscimento pubblico del ruolo dell'azienda nelle grandi infrastrutture nazionali.<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><!-- Start of Story Repeater Content --><div id=\"story-b99622d\" class=\"twae-story twae-repeater-item twae-story-right twae-story-no-dot\" tabindex=\"0\" role=\"article\" aria-label=\"Fornitore delle grandi industrie italiane (1920)\"><!-- Story Label --><div class=\"twae-labels\"><div class=\"twae-label-big\">1920<\/div><\/div><!-- Story Icon Dot --><div class=\"twae-icondot\"><\/div><!-- Story Arrow --><div class=\"twae-arrow\"><\/div><!-- Start of Story Content --><div class=\"twae-content\"><!-- Story Title --><div class=\"twae-title\">Fornitore delle grandi industrie italiane<\/div><!-- Story Description --><div class=\"twae-description\"><p><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0L'azienda cresce e diventa fornitore delle principali realt\u00e0 industriali del Paese, tra cui Ansaldo, Fiat e i cantieri oggi parte di Fincantieri. Nello stesso anno Ferdinando Rolla ottiene lo sconto diretto presso la Banca d'Italia, riconoscimento riservato alle imprese con solidit\u00e0 patrimoniale accertata.<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><!-- Start of Story Repeater Content --><div id=\"story-9348e8f\" class=\"twae-story twae-repeater-item twae-story-right twae-story-no-dot\" tabindex=\"0\" role=\"article\" aria-label=\"Le partnership europee (1950)\"><!-- Story Label --><div class=\"twae-labels\"><div class=\"twae-label-big\">1950<\/div><\/div><!-- Story Icon Dot --><div class=\"twae-icondot\"><\/div><!-- Story Arrow --><div class=\"twae-arrow\"><\/div><!-- Start of Story Content --><div class=\"twae-content\"><!-- Story Title --><div class=\"twae-title\">Le partnership europee<\/div><!-- Story Description --><div class=\"twae-description\"><p><span style=\"font-weight: 400\">Nel dopoguerra iniziano i rapporti di fornitura con i maggiori produttori europei di acciaio, relazioni che sono tuttora la base dell'approvvigionamento aziendale.<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><!-- Start of Story Repeater Content --><div id=\"story-6ad6bd9\" class=\"twae-story twae-repeater-item twae-story-right twae-story-no-dot\" tabindex=\"0\" role=\"article\" aria-label=\"Il magazzino di Rivalta Scrivia (1970)\"><!-- Story Label --><div class=\"twae-labels\"><div class=\"twae-label-big\">1970<\/div><\/div><!-- Story Icon Dot --><div class=\"twae-icondot\"><\/div><!-- Story Arrow --><div class=\"twae-arrow\"><\/div><!-- Start of Story Content --><div class=\"twae-content\"><!-- Story Title --><div class=\"twae-title\">Il magazzino di Rivalta Scrivia<\/div><!-- Story Description --><div class=\"twae-description\"><p><span style=\"font-weight: 400\">Apre la sede di Rivalta Scrivia, tra Milano e Genova, collegata direttamente alla rete ferroviaria del Nord Italia. \u00c8 la scelta logistica che permette all'azienda di stoccare grandi volumi e di servire il Nord Ovest via treno.<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><!-- Start of Story Repeater Content --><div id=\"story-696ddf4\" class=\"twae-story twae-repeater-item twae-story-right twae-story-no-dot\" tabindex=\"0\" role=\"article\" aria-label=\"Medaglia al lavoro come azienda centenaria (2006)\"><!-- Story Label --><div class=\"twae-labels\"><div class=\"twae-label-big\">2006<\/div><\/div><!-- Story Icon Dot --><div class=\"twae-icondot\"><\/div><!-- Story Arrow --><div class=\"twae-arrow\"><\/div><!-- Start of Story Content --><div class=\"twae-content\"><!-- Story Title --><div class=\"twae-title\">Medaglia al lavoro come azienda centenaria<\/div><!-- Story Description --><div class=\"twae-description\"><p><span style=\"font-weight: 400\">Il riconoscimento ufficiale dei centoventi anni di attivit\u00e0 continuativa.<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><!-- Start of Story Repeater Content --><div id=\"story-d77161e\" class=\"twae-story twae-repeater-item twae-story-right twae-story-no-dot\" tabindex=\"0\" role=\"article\" aria-label=\"Nuove certificazioni di qualit\u00e0 (2016)\"><!-- Story Label --><div class=\"twae-labels\"><div class=\"twae-label-big\">2016<\/div><\/div><!-- Story Icon Dot --><div class=\"twae-icondot\"><\/div><!-- Story Arrow --><div class=\"twae-arrow\"><\/div><!-- Start of Story Content --><div class=\"twae-content\"><!-- Story Title --><div class=\"twae-title\">Nuove certificazioni di qualit\u00e0<\/div><!-- Story Description --><div class=\"twae-description\"><p><span style=\"font-weight: 400\">L'azienda amplia il proprio sistema di certificazioni e la gamma di test e collaudi eseguibili sul materiale fornito.<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><!-- Start of Story Repeater Content --><div id=\"story-b8be9be\" class=\"twae-story twae-repeater-item twae-story-right twae-story-no-dot\" tabindex=\"0\" role=\"article\" aria-label=\"Il cambio alla guida dell&#039;azienda (2025)\"><!-- Story Label --><div class=\"twae-labels\"><div class=\"twae-label-big\">2025<\/div><\/div><!-- Story Icon Dot --><div class=\"twae-icondot\"><\/div><!-- Story Arrow --><div class=\"twae-arrow\"><\/div><!-- Start of Story Content --><div class=\"twae-content\"><!-- Story Title --><div class=\"twae-title\">Il cambio alla guida dell'azienda<\/div><!-- Story Description --><div class=\"twae-description\"><p><span style=\"font-weight: 400\">A ottobre 2025 si completa il passaggio della carica di amministratore delegato, nel segno della continuit\u00e0 gestionale che ha sempre accompagnato la crescita di Rolla, Traverso &amp; Storace.<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><!-- Start of Story Repeater Content --><div id=\"story-b6b7140\" class=\"twae-story twae-repeater-item twae-story-right twae-story-no-dot\" tabindex=\"0\" role=\"article\" aria-label=\"Il rinnovamento del reparto taglio (2026)\"><!-- Story Label --><div class=\"twae-labels\"><div class=\"twae-label-big\">2026<\/div><\/div><!-- Story Icon Dot --><div class=\"twae-icondot\"><\/div><!-- Story Arrow --><div class=\"twae-arrow\"><\/div><!-- Start of Story Content --><div class=\"twae-content\"><!-- Story Title --><div class=\"twae-title\">Il rinnovamento del reparto taglio<\/div><!-- Story Description --><div class=\"twae-description\"><p><span style=\"font-weight: 400\">L'azienda aggiorna il parco macchine dedicato al taglio, con l'obiettivo di garantire maggiore precisione e rapidit\u00e0 nella lavorazione del materiale.<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><!-- Start of Story Repeater Content --><div id=\"story-a558b00\" class=\"twae-story twae-repeater-item twae-story-right twae-story-no-dot\" tabindex=\"0\" role=\"article\" aria-label=\"140 anni di attivit\u00e0 (Oggi)\"><!-- Story Label --><div class=\"twae-labels\"><div class=\"twae-label-big\">Oggi<\/div><\/div><!-- Story Icon Dot --><div class=\"twae-icondot\"><\/div><!-- Story Arrow --><div class=\"twae-arrow\"><\/div><!-- Start of Story Content --><div class=\"twae-content\"><!-- Story Title --><div class=\"twae-title\">140 anni di attivit\u00e0<\/div><!-- Story Description --><div class=\"twae-description\"><p><span style=\"font-weight: 400\">Rolla, Traverso &amp; Storace opera con i magazzini di Genova e Rivalta Scrivia, un sistema di gestione certificato UNI EN ISO 9001:2015 e una gamma che copre caldareria, oil &amp; gas, cantieristica navale, carpenteria e tubi.<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n    <div class=\"twae-end\"><\/div>\n    <\/div><style type=\"text\/css\">@media (max-width: 1024px){ .twae-wrapper{--tw-ybx-size: 80px !important;}}@media (max-width: 767px){ .twae-wrapper{--tw-ybx-size: 80px !important}}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ea459ec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6ea459ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d7936cc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5d7936cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbd57f8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cbd57f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"790\" src=\"https:\/\/rtsspa.it\/wp-content\/smush-webp\/2019\/02\/logo-bianco.png.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-207\" alt=\"logo-bianco\" srcset=\"https:\/\/rtsspa.it\/wp-content\/smush-webp\/2019\/02\/logo-bianco.png.webp 810w, https:\/\/rtsspa.it\/wp-content\/smush-webp\/2019\/02\/logo-bianco-300x296.png.webp 300w, https:\/\/rtsspa.it\/wp-content\/smush-webp\/2019\/02\/logo-bianco-768x759.png.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-476c235 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"476c235\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Una storia che continua nel servizio quotidiano<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b170141 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b170141\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Centoquarant'anni di attivit\u00e0 non sono un argomento di vendita in s\u00e9. Contano per quello che producono: la conoscenza dei materiali, la capacit\u00e0 di riconoscere subito cosa serve a una commessa, i rapporti diretti con le acciaierie che permettono di reperire una qualit\u00e0 fuori stock in tempi ragionevoli. \u00c8 questo che un cliente trova oggi quando chiama Rolla, Traverso &amp; Storace.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4be86c6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4be86c6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-927b16f elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"927b16f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/rtsspa.it\/en\/l-azienda\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Scopri l'azienda e le persone \u203a<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-098639e elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"098639e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/rtsspa.it\/en\/altri-prodotti\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Guarda la gamma prodotti \u203a<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rolla, Traverso &amp; Storace: dal 1885, quattro secoli di acciaio Rolla, Traverso &amp; Storace nasce a Genova nel 1885, negli anni in cui la citt\u00e0 diventa il centro dell&#8217;industria pesante italiana. Da allora l&#8217;azienda ha attraversato tre secoli senza mai cambiare mestiere: procurare acciaio a chi lo trasforma. In questo arco di tempo il materiale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-1492","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.5.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Dal 1885 a oggi: la storia di Rolla, Traverso &amp; Storace, azienda siderurgica genovese che ha fornito acciaio al Traforo del Sempione, ad Ansaldo e Fincantieri.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rtsspa.it\/en\/la-nostra-storia\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.5.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rolla, Traverso e Storace | Distribuzione acciaio dal 1885\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"La nostra storia dal 1885 | Rolla, Traverso &amp; Storace\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Dal 1885 a oggi: la storia di Rolla, Traverso &amp; Storace, azienda siderurgica genovese che ha fornito acciaio al Traforo del Sempione, ad Ansaldo e Fincantieri.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rtsspa.it\/en\/la-nostra-storia\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rtsspa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo-rts-spa.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/rtsspa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo-rts-spa.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-16T08:04:45+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-12T10:20:42+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"La nostra storia dal 1885 | Rolla, Traverso &amp; Storace\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Dal 1885 a oggi: la storia di Rolla, Traverso &amp; Storace, azienda siderurgica genovese che ha fornito acciaio al Traforo del Sempione, ad Ansaldo e Fincantieri.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/rtsspa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo-rts-spa.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rtsspa.it\\\/en\\\/la-nostra-storia\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rtsspa.it\\\/en\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rtsspa.it\\\/en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rtsspa.it\\\/en\\\/la-nostra-storia\\\/#listItem\",\"name\":\"La Nostra Storia 2026\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rtsspa.it\\\/en\\\/la-nostra-storia\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Nostra Storia 2026\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rtsspa.it\\\/en\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rtsspa.it\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Rolla, Traverso e Storace\",\"description\":\"Distribuzione acciaio dal 1885\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rtsspa.it\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rtsspa.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/logo-rts-spa.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rtsspa.it\\\/en\\\/la-nostra-storia\\\/#organizationLogo\",\"width\":500,\"height\":505,\"caption\":\"logo-rts-spa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rtsspa.it\\\/en\\\/la-nostra-storia\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rtsspa.it\\\/en\\\/la-nostra-storia\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rtsspa.it\\\/en\\\/la-nostra-storia\\\/\",\"name\":\"La nostra storia dal 1885 | Rolla, Traverso & Storace\",\"description\":\"Dal 1885 a oggi: la storia di Rolla, Traverso & Storace, azienda siderurgica genovese che ha fornito acciaio al Traforo del Sempione, ad Ansaldo e Fincantieri.\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rtsspa.it\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rtsspa.it\\\/en\\\/la-nostra-storia\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2026-09-16T08:04:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-12T10:20:42+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rtsspa.it\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rtsspa.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"RTS\",\"description\":\"Distribuzione acciaio dal 1885\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rtsspa.it\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Our history since 1885 | Rolla, Traverso &amp; Storace","description":"From 1885 to today: the history of Rolla, Traverso &amp; Storace, a Genoese steel company that supplied steel to the Sempione Tunnel, to Ansaldo and Fincantieri.","canonical_url":"https:\/\/rtsspa.it\/en\/la-nostra-storia\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rtsspa.it\/en\/la-nostra-storia\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/rtsspa.it\/en\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rtsspa.it\/en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/rtsspa.it\/en\/la-nostra-storia\/#listItem","name":"La Nostra Storia 2026"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/rtsspa.it\/en\/la-nostra-storia\/#listItem","position":2,"name":"La Nostra Storia 2026","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/rtsspa.it\/en\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rtsspa.it\/en\/#organization","name":"Rolla, Traverso e Storace","description":"Distribuzione acciaio dal 1885","url":"https:\/\/rtsspa.it\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/rtsspa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo-rts-spa.png","@id":"https:\/\/rtsspa.it\/en\/la-nostra-storia\/#organizationLogo","width":500,"height":505,"caption":"logo-rts-spa"},"image":{"@id":"https:\/\/rtsspa.it\/en\/la-nostra-storia\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rtsspa.it\/en\/la-nostra-storia\/#webpage","url":"https:\/\/rtsspa.it\/en\/la-nostra-storia\/","name":"La nostra storia dal 1885 | Rolla, Traverso & Storace","description":"Dal 1885 a oggi: la storia di Rolla, Traverso & Storace, azienda siderurgica genovese che ha fornito acciaio al Traforo del Sempione, ad Ansaldo e Fincantieri.","inLanguage":"en-GB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rtsspa.it\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rtsspa.it\/en\/la-nostra-storia\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2026-09-16T08:04:45+00:00","dateModified":"2026-10-12T10:20:42+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rtsspa.it\/en\/#website","url":"https:\/\/rtsspa.it\/en\/","name":"RTS","description":"Distribuzione acciaio dal 1885","inLanguage":"en-GB","publisher":{"@id":"https:\/\/rtsspa.it\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_GB","og:site_name":"Rolla, Traverso e Storace | Distribuzione acciaio dal 1885","og:type":"article","og:title":"La nostra storia dal 1885 | Rolla, Traverso &amp; Storace","og:description":"Dal 1885 a oggi: la storia di Rolla, Traverso &amp; Storace, azienda siderurgica genovese che ha fornito acciaio al Traforo del Sempione, ad Ansaldo e Fincantieri.","og:url":"https:\/\/rtsspa.it\/en\/la-nostra-storia\/","og:image":"https:\/\/rtsspa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo-rts-spa.png","og:image:secure_url":"https:\/\/rtsspa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo-rts-spa.png","article:published_time":"2026-09-16T08:04:45+00:00","article:modified_time":"2026-10-12T10:20:42+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"La nostra storia dal 1885 | Rolla, Traverso &amp; Storace","twitter:description":"Dal 1885 a oggi: la storia di Rolla, Traverso &amp; Storace, azienda siderurgica genovese che ha fornito acciaio al Traforo del Sempione, ad Ansaldo e Fincantieri.","twitter:image":"https:\/\/rtsspa.it\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo-rts-spa.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"1492","title":"La nostra storia dal 1885 | Rolla, Traverso &amp; Storace","description":"Dal 1885 a oggi: la storia di Rolla, Traverso &amp; Storace, azienda siderurgica genovese che ha fornito acciaio al Traforo del Sempione, ad Ansaldo e Fincantieri.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-09-16 08:04:37","updated":"2026-10-12 11:13:17","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/rtsspa.it\/en\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tLa Nostra Storia 2026\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/rtsspa.it\/en\/"},{"label":"La Nostra Storia 2026","link":"https:\/\/rtsspa.it\/en\/la-nostra-storia\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rtsspa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rtsspa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rtsspa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsspa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsspa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1492"}],"version-history":[{"count":62,"href":"https:\/\/rtsspa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2576,"href":"https:\/\/rtsspa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1492\/revisions\/2576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rtsspa.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}